Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo

Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo
Copertina del DVD italiano
Titolo originale	映画犬夜叉 天下覇道の剣 Eiga Inuyasha: Tenka hadō no ken
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	2003
Durata	99 min
Rapporto	1,85:1
Genere	animazione, azione, fantastico, avventura
Regia	Toshiya Shinohara
Sceneggiatura	Katsuyuki Sumisawa
Produttore	Michihiko Suwa, Masuo Ueda, Mikihiro Iwata
Casa di produzione	Shōgakukan, Yomiuri TV, Sunrise, Shōgakukan-Shūeisha Productions, Nippon Television, Toho, Yomiuri-TV Enterprise
Distribuzione in italiano	Terminal Video Italia
Fotografia	Hirofumi Yagi, Yūdai Takahashi
Montaggio	Shigeyuki Yamamori
Musiche	Kaoru Wada
Art director	Tsutomu Ishigaki
Character design	Hideyuki Motohashi, Yoshihito Hishinuma
Animatori	Hideyuki Motohashi
Sfondi	Yuki Nomura
Doppiatori originali
Kappei Yamaguchi: Inuyasha Satsuki Yukino: Kagome Higurashi Kōji Tsujitani: Miroku Hōko Kuwashima: Sango Kumiko Watanabe: Shippo Ken Narita: Sesshomaru Akio Ōtsuka: Toga Kikuko Inoue: Izayoi Yasunori Matsumoto: Takemaru Setsuna Fumihiko Tachiki: Songa Kaneta Kimotsuki: Saya Kenichi Ogata: Myoga Jōji Yanami: Totosai Chō: Jaken Mamiko Noto: Rin Katsumi Suzuki: nonno Higurashi Asako Dodo: signora Higurashi Akiko Nakagawa: Sota Higurashi Yuki Masuda: Eri Kaori Shimizu: Yuka Nami Okamoto: Ayumi
Doppiatori italiani
Francesco Pezzulli: Inuyasha Letizia Scifoni: Kagome Higurashi Fabio Boccanera: Miroku Emanuela D'Amico: Sango Maura Cenciarelli: Shippo Niseem Onorato: Sesshomaru Romano Malaspina: Toga Paola Valentini: Izayoi Christian Iansante: Takemaru Setsuna Rino Bolognesi: Songa Sergio Gibello: Saya Mino Caprio: Myoga Giancarlo Padoan: Totosai Fabrizio Mazzotta: Jaken Letizia Ciampa: Rin Valerio Ruggeri: nonno Higurashi Lorenza Biella: signora Higurashi Alessio Nissolino: Sota Higurashi Valeria Vidali: Eri Veronica Puccio: Yuka Francesca Manicone: Ayumi

Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo (犬夜叉 天下覇道の剣^?, Inuyasha - Tenka hadō no ken) è un film del 2003 diretto da Toshiya Shinohara. È il terzo film anime basato sulla serie manga shōnen Inuyasha di Rumiko Takahashi. Il film fu distribuito in Giappone il 20 dicembre 2003 dalla Toho.

Trama

Durante il periodo Kamakura, Takemaru Setsuna, capitano delle guardie della madre di Izayoi, segretamente innamorato di lei, decide di ucciderla mentre dà alla luce il figlio poiché non riesce a sopportare l'idea che colei che ama possa partorire un mezzodemone. Il demone Toga, mortalmente ferito al petto dallo scontro con il suo più grande nemico Ryukotsusei, arriva e riporta in vita la sua amata con Tenseiga. Sfidato in combattimento da Takemaru, Toga dice a Izayoi di scappare con suo figlio, al quale dà il nome Inuyasha, e le consegna la rossa Veste del Cane di Fuoco per proteggere lei ed il figlio dal palazzo, ormai completamente in fiamme. Toga muore insieme a Takemaru quando l'intero complesso collassa, mentre i due erano ancora impegnati a lottare al suo interno.

Ai giorni nostri, il nonno di Kagome Higurashi recupera una spada che lui crede essere la leggendaria Ama no Murakumo; mentre il nonno sta per mettere la spada in un magazzino, il fratello minore di Kagome, Sota, impugna la spada e questa inizia a parlare. La spada è la leggendaria Songa, la Spada dell'Oltretomba, ed essa ha un forte legame con Toga. Colui che aveva parlato, invece, era Saya, demone servitore di Toga, che era stato incaricato di sigillare Songa per sette secoli. In realtà, originariamente, Toga aveva provveduto ad istruire lui, Myoga e Totosai su come gestire le tre spade del dominatore del mondo al momento della sua morte. Myoga doveva portare Tessaiga all'interno della tomba del suo padrone, mentre Totosai aveva ricevuto istruzioni di consegnare Tenseiga a Sesshomaru.

Saya, però, aveva completamente dimenticato cosa fare di Songa, quindi, dopo essersi consultato con Myoga e Totosai, decise di sigillare lui stesso la spada, dicendo agli altri due di gettare la spada all'interno del Pozzo Mangia-Ossa; ciò spiega il motivo per il quale la spada si trovasse nel presente. La spada, che è dotata di una propria volontà, prova a possedere Inuyasha, in quel momento nel presente con Kagome, che però fa del suo meglio per resistere al controllo e finalmente riesce a riportare la spada nel passato, ma durante il procedimento inavvertitamente rilascia i poteri mortali della spada su un villaggio evacuato.

Sesshomaru riesce a percepire immediatamente la presenza di Songa e ne segue l'odore per scoprire che è Inuyasha a possedere la spada, facendolo in un primo momento infuriare in quanto l'odiato fratello impugna la più forte delle tre spade. I due iniziano a duellare, e, in un momento cruciale, prima che Sesshomaru lo uccida, Kagome salva la situazione e costringe Songa a liberare Inuyasha dalla sua presa. Durante il salvataggio , però, il Rosario di Inuyasha va in mille pezzi. La spada intanto trova un nuovo demone ospite, poi si reca nella tomba di Toga e recupera il braccio sinistro perduto di Sesshomaru (unico abbastanza forte da brandirla), tranciato dallo scontro con Inuyasha, quindi riporta in vita Takemaru e lo possiede, mirando ad ottenere la sua vendetta contro Inuyasha e Sesshomaru.

Inuyasha combatte contro Takemaru e Songa in una scena del film

Sia Inuyasha sia Sesshomaru hanno ragioni per sconfiggere Takemaru, quindi decidono di andare da lui. Durante la battaglia, Kagome e Rin vengono rapite. I due fratelli quindi raggiungono Takemaru per liberare le due ragazze. Inuyasha quindi prova a sconfiggere Takemaru proprio quando egli capisce che la madre di Inuyasha voleva che lui vivesse e che lui in realtà la amava. Inuyasha, facendo appello ai propri caratteri umani, riesce a sconfiggere Takemaru. Sesshomaru come ultima cosa, usa Tenseiga su Takemaru, permettendogli così di trovare finalmente la pace nell'aldilà.

Songa era la terza spada posseduta da Toga. Individualmente, la spada è più forte sia di Tenseiga che di Tessaiga. Sesshomaru brandisce Tenseiga, mentre Inuyasha ha dalla sua Tessaiga. Durante la battaglia, i due cercano di combinare i loro attacchi per distruggere Songa, causando la caduta della spada nel portale verso l'Oltretomba aperto dalla spada stessa. Alla fine, il genitore scomparso appare ad Inuyasha e Sesshomaru, e si congratula per la distruzione di Songa. Sesshomaru riparte con Jaken e Rin mentre Inuyasha e i suoi alleati guardano l'ambiente circostante tornare alla normalità. Alla fine del film dopo un dialogo Kagome rimette al collo di Inuyasha il rosario riparto.

Distribuzione

Edizione italiana

L'edizione italiana del film, distribuita direttamente in DVD-Video, fu curata dalla Dynit. Il doppiaggio fu eseguito dalla E.T.S. e diretto da Fabrizio Mazzotta su dialoghi di Gianluca Aicardi.

Edizioni home video

L'edizione italiana fu distribuita in DVD il 7 settembre 2005 dalla Terminal Video Italia. Il DVD include come extra un video promozionale giapponese in cui si ripercorrono gli scontri tra Inuyasha e Sesshomaru, l'ending senza titoli, i trailer e spot TV giapponesi e italiano e una galleria artistica. Il film fu distribuito in Blu-ray Disc il 27 settembre 2017 nel secondo disco del cofanetto Inuyasha - The Movies Collection, insieme al successivo Inuyasha the Movie - L'isola del fuoco scarlatto; questa edizione non include contenuti speciali.

Accoglienza

Incassi

Il film debuttò al quinto posto del botteghino giapponese nel suo fine settimana d'apertura, incassando un totale di 810 milioni di yen.

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su sunrise-anime.jp.
• (EN) Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo, su Anime News Network.
• (EN) Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo, su MyAnimeList.
• Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo, su FilmAffinity.
• (EN) Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).